Версія для людей з порушеннями зору
Версія для людей з порушеннями зору

Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week

12 квітня 2024 року, 20:00

Підсилення військових на фронті: столиця продовжує допомагати Захисникам

Мер Києва Віталій Кличко відвідав на Київщині військових 4-ї бригади Нацгвардії України «Рубіж». Та передав ще 500 fpv-дронів, придбаних за кошти столиці. БпЛА відправлять на передову бійцям цієї бригади.

Також на цьому тижні Київрада виділила ще понад 1,5 млрд грн на допомогу військовим. Так, із початку 2024 року загалом столиця виділила на потреби сил безпеки та оборони понад 6,5 млрд грн. Віталій Кличко підкреслив, що Київ і надалі допомагатиме військовим, які захищають Україну.

За 2023 рік у Київському міському клінічному госпіталі ветеранів війни пролікувалися 2 265 військовослужбовців

У минулому році в Київському міському клінічному госпіталі ветеранів війни пролікувалися 2 265 військовослужбовців, а за 2022 рік – 809. Як зазначив перший заступник голови КМДА Микола Поворозник, у столиці послуги з реабілітації можна отримати в 17 закладах за пакетом медичних послуг «Реабілітаційна допомога дорослим і дітям у стаціонарних умовах» та в 34 закладах за пакетом «Реабілітаційна допомога дорослим і дітям в амбулаторних умовах». У кожному із закладів створені мультидисциплінарні реабілітаційні команди.

Базовим закладом охорони здоров'я для лікування військовослужбовців уже кілька років поспіль визначено Київський міський клінічний госпіталь ветеранів війни. Це заклад із сучасним обладнанням та висококваліфікованими фахівцями.

Олександрівську клінічну лікарню деколонізували та перейменували на Свято-Михайлівську

Цю ініціативу підтримали історики, трудовий колектив лікарні та мешканці міста, які долучились до громадського обговорення. Назву «Свято-Михайлівська» запропонували на честь архистратига Михаїла, який впродовж останнього тисячоліття вважається покровителем і захисником Києва.

Новий світлофорний об'єкт, облаштований за принципами безбар'єрності, запрацював на перехресті вулиць Академіка Заболотного та Квітуча

Світлофорний об'єкт побудовано на нерегульованому пішохідному переході на ділянці дороги з дуже інтенсивним рухом автотранспорту.

Його облаштували з урахуванням принципів безбар'єрності. Зокрема фахівці встановили пристрої звукового оповіщення для людей із порушенням зору, змінили геометрію переходу для зручності маломобільних груп, понизили бордюрний камінь і поклали тактильну плитку.

Центральні фонтани Києва не запускатимуть у роботу з міркувань економії

У 2024 році, як і в попередні роки під час дії воєнного стану, не вмикатимуть найбільші фонтанні комплекси Києва, що розміщені в центрі та є досить енергозатратними.

Водночас для містян і гостей Києва в парках і скверах працюватимуть локальні фонтани. Вони економніші з точки зору споживання електроенергії. Локації – за посиланням.

EN

Kyiv. Highlights of the week

Empowering fighters on the frontline: the capital continues to support our defenders

Kyiv Mayor Vitalii Klitschko visited the fighters of the National Guard's 4th brigade “Frontier” and gave them 500 FPV drones purchased using the capital's budget funds. This brigade's fighters will receive UAVs that will soon be delivered to the frontline.

This week, the City Council has allocated another 1.5 billion hryvnas to support the military. Since the beginning of 2024, the capital has allocated more than 6.5 billion hryvnas for the needs of the security and defense forces. Vitalii Klitschko emphasized that Kyiv will continue to support the military and the defenders of Ukraine.

In 2023, 2 265 military workers underwent treatment at Kyiv City Clinical Hospital for War Veterans 

In 2023, Kyiv City Clinical Hospital for War Veterans treated 2,265 servicemen, while 809 were treated in 2022.

Mykola Povoroznyk, First Deputy Head of the Kyiv City State Administration, stated that rehabilitation services are available under the "Rehabilitation assistance for adults and children" package. The medical program is offered by 17 institutions in an inpatient capacity, while 34 offer it as an outpatient service. Each of the facilities has created its multidisciplinary rehabilitation teams. Throughout several years, the Kyiv City Clinical Hospital for War Veterans has been the main healthcare facility for the treatment of military personnel. This hospital has modern equipment and highly qualified specialists.

Oleksandrivska Clinical Hospital has been decolonized and renamed. Now it carries the name of Saint Michael 

This initiative was supported by the historians, the staff of the hospital, and the citizens who joined the public discussion. The name St. Michael's was suggested in honor of Archangel Michael, who has been the patron and protector of Kyiv for the past millennium.

A new barrier-free accessible traffic light appeared at the intersection of Akademika Zabolotnoho and Kvitucha Streets

The traffic light object is installed at the unregulated pedestrian crossing on a section of the road with heavy traffic. It was arranged to embrace barrier-free access. In particular, the specialists installed sound warning devices for people with visual impairments, changed the geometry of the crossing for the convenience of people with limited mobility, lowered the curbstone, and laid tactile tiles.

Kyiv's central fountains will not be put into operation for cost reasons

In 2024, as in previous years during martial law, the largest fountain complexes in Kyiv, which are located in the center and are quite energy-intensive, will not be running.

However, smaller fountains in parks and squares will serve Kyiv residents and visitors. They also use less electricity. You can check out the locations by following the link.

Якщо у Вас виникли технічні питання або побажання з приводу доопрацювання Єдиного веб-порталу м. Києва, то зверніться, будь ласка, до служби технічної підтримки за номером: (044) 366-80-13 або напишіть на електронну пошту [email protected]